Para expresar el futuro en inglés, habitualmente utilizamos el Future Simple o futuro simple, aunque existen más formas verbales para expresarlo, como Going To (be going to form) y el Present Continuos o Present Progressive.
El Simple Future o Future Simple equivale a nuestro futuro imperfecto en castellano (Mañana no iré al colegio porque es fiesta). En inglés se forma utilizando el verbo auxiliar Will.
Formación del Simple Future o Future Simple
Affirmative form
Subject + will (shall) + verb (infinitive without to)
Habitualmente contraemos el sujeto + will (or shall). Examples (Ejemplos):
– I’ll give you my number… (Te daré mi número).
– I will give you my number (Te daré mi número).
– I shall give you my number (Te daré mi número).
– I’ll take a taxi (Cogeré un taxi).
– I’ll take a taxi (Cogeré un taxi).
NOTA: Shall lo utilizamos en la primera persona del singular y del plural:
I will /shall …
You will …
He/She/It will …
You will …
He/She/It will …
We will (shall) …
You will …
They will …
Además, Shall tiene otro matiz: el de intención. Lo veremos más adelante. Si estáis interesados en las diferencias entre Shall y Will, leed este artículo: Shall and will – the difference (intermediate).
Negative form
Subject + will + not (won’t) verb (infinitive without to)
– It won’t (will not) rain tomorrow, for sure! (No lloverá mañana, ¡seguro!)
Interrogative form
Will + Subject + verb (infinitive without to)
– Will you come to the party tonight? (¿Vendrás a la fiesta esta noche?)
Negative Interrogative form
Will not (Won’t) + Subject + verb (infinitive without to)
– Won’t he play guitar with his band? (¿No tocará [él] la guitarra con su grupo?)
– Won’t he play guitar with his band? (¿No tocará [él] la guitarra con su grupo?)
Usos del Simple Future (Futuro simple)
Usamos el futuro simple o Simple Future en las siguientes situaciones:
1.- Para realizar una predicción de futuro, que puede ser también una opinión personal. Examples (Ejemplos):
– I think it will snow tomorrow. (Creo que nevará mañana)
– She’ll be happy to see you, after so many years! (Ella estará contenta de verte, ¡tras tantos años!).
– She’ll be happy to see you, after so many years! (Ella estará contenta de verte, ¡tras tantos años!).
2.- Para hablar sobre un hecho futuro. Examples (Ejemplos):
– I’ll be 47 next October. (Cumpliré 47 el próximo octubre)
– Next year will be 2015. (El próximo año será 2015)
3.- Para expresar una intención futura o decisión, hecha a menudo en el momento en el que estamos hablando. Examples (Ejemplos):
– I’ll open the door, don’t worry. (Abro yo la puerta, no te preocupes)
– At the restaurant: I’ll have a soup and a steak, please. (En el restaurante: Tomaré una sopa y un filete, por favor).
Going To
Otra forma de expresar el futuro en inglés es Going to, que equivale a nuestro “ir a hacer algo“. Utilizamos going to para expresar una intención futura, un plan o una decisión tomada antes del momento de comunicarla, de decirla. Examples (Ejemplos):
– I’m going to France next week. (Me voy a Francia la semana que viene).
– What are you going to do in England? I’m going to learn English. (¿Qué vas a hacer en Inglaterra? Voy a estudiar inglés).
– I’m going to the shops to buy some coffe. Do you want anything? (Me voy a comprar (de tiendas). ¿Quieres algo?).
– I’m going to France next week. (Me voy a Francia la semana que viene).
– What are you going to do in England? I’m going to learn English. (¿Qué vas a hacer en Inglaterra? Voy a estudiar inglés).
– I’m going to the shops to buy some coffe. Do you want anything? (Me voy a comprar (de tiendas). ¿Quieres algo?).
Going to se forma de la misma manera que el Present Continuos (presente continuo). Seguiremos…
Enlaces recomendados sobre el futuro en inglés:
- Simple Future (Englishpage.com)
- Futuro Simple (Aprender Inglés Fácil)
- El Futuro Simple (inglessencillo.com)
- Simple Future (Futuro simple) (Curso-ingles.com)
- Ways of expressing the future in English (usingenglish.com) (intermediate)
- The Future (English for Everybody) (intermediate)
