Eliminar hipervínculos de títulos en WordPress: Cómo crear un plugin sencillo

Tiempo de lectura: 4 min

Valencia, 17/08/2026, G.B.
Los títulos con enlaces en WordPress pueden ser un problema cuando necesitas mantener la consistencia visual o evitar navegación innecesaria. Si administras un directorio o catálogo de productos y tus títulos contienen HTML con hipervínculos, te voy a mostrar cómo crear un plugin personalizado para eliminarlos automáticamente.

Table of Contents

El problema

Durante un tiempo, estuve poniendo el enlace en el título a las entradas de la parte del directorio de Indaga.net. No sé, en ese momento me pareció una buena idea… Con el tiempo comprobé que era un error, por lo que he decidido quitar el código HTML en el título de las entradas afectadas., las cuales, además, deben tener una etiqueta (tag) específica: en mi caso «directorio».

Un ejemplo de título de una entrada con el enlace incluido, el que quiero borrar, para que veas a qué me refiero:

<a href="https://www.ejemplo.com" target="_blank" rel="nofollow">Título de la entrada</a>

Esto no solo afecta la apariencia, sino que también puede generar problemas de SEO y navegación indeseada. ¿La solución? Un plugin personalizado que elimine estos enlaces automáticamente.

La expresión regular

La clave está en esta expresión regular: /<a[^>]*>(.*?)<\/a>/i

Desglosándola:

<a[^>]*> – Captura la etiqueta de apertura con cualquier atributo
(.*?) – Extrae el texto dentro (no greedy)
<\/a> – Captura el cierre de la etiqueta
i – Ignora mayúsculas/minúsculas

Crear el plugin en 3 pasos

Paso 1: Crear el archivo del plugin

Accede a tu servidor mediante FTP, SFTP o el administrador de archivos de tu hosting, y crea un nuevo archivo:

/wp-content/plugins/eliminar_enlaces_en_titulo.php

Más rápido:
También puedes crear una carpeta con el mismo nombre del archivo .php e incluirlo ahí. Luego la comprimes como .zip y navegas en tu escritorio de WordPress a Plugins: Añadir plugin. Subes el archivo .zip, lo instalas y lo activas.

Paso 2: Agregar el código

Copia y pega el siguiente código:

<?php
/**
 * Plugin Name: Eliminar Enlaces en Título
 * Description: Elimina hipervínculos del título solo en entradas con tag "directorio"
 * Version: 1.0
 * Author: Guillermo Beltrán Pilato
 * Text Domain: eliminar-enlaces-directorio
 */

function eliminar_enlaces_de_titulos_directorio($titulo, $id = 0) {
    // Solo aplicar si el post tiene el tag "directorio"
    if ($id && has_tag('directorio', $id)) {
        return preg_replace('/<a[^>]*>(.*?)<\/a>/i', '$1', $titulo);
    }
    return $titulo;
}

add_filter('the_title', 'eliminar_enlaces_de_titulos_directorio', 10, 2);
?>

Paso 3: Activar el plugin

Ve a Plugins → Plugins instalados en tu panel de WordPress
Busca «Eliminar Enlaces en Tag Directorio»
Haz clic en Activar

¿Cómo funciona?

El plugin actúa como un filtro invisible que:

Detecta todas las entradas con el tag «directorio»
Elimina el código HTML de los enlaces en los títulos
Conserva el texto original sin el hipervínculo
No modifica la base de datos (solo afecta la visualización)

Ejemplo:

Antes	Después
<a href=»…»>Traductor online Deepl</a>	Traductor online Deepl

Personalización

Usar un tag diferente

Si tu tag no se llama «directorio», simplemente cambia el nombre en la función:

if ($id && has_tag('mi-tag', $id)) {

Aplicar a múltiples tags

if ($id && (has_tag('directorio', $id) || has_tag('catalogo', $id))) {

Filtrar por tipo de entrada

Si solo quieres que funcione en páginas en lugar de entradas:

if ($id && has_tag('directorio', $id) && get_post_type($id) === 'page') {

Ventajas de este enfoque

Automático: No necesitas hacer nada manualmente
Seguro: No modifica la base de datos
Flexible: Solo afecta las entradas que especifiques
Reversible: Desactiva el plugin y vuelve al estado anterior
Lightweight: Código mínimo, sin impacto en rendimiento

Actualizar títulos existentes en la base de datos

Si prefieres que los cambios se guarden permanentemente en la base de datos, puedes usar esta consulta SQL (con copia de seguridad previa):

UPDATE wp_posts 
SET post_title = REGEXP_REPLACE(post_title, '<a[^>]*>(.*?)</a>', '$1')
WHERE post_type = 'post' AND post_title LIKE '%<a%';

Conclusión

Con este plugin personalizado, tienes control total sobre cómo se muestran los títulos en tu sitio. Es especialmente útil para directorios, catálogos y sitios donde importas contenido regularmente. Fácil de instalar, sin configuración necesaria, y totalmente gratuito.

Bonus Track

Enlaces a páginas para aprender sobre expresiones regulares:

RegexOne: Tutorial interactivo donde practicas directamente en el navegador con ejercicios progresivos. Muy práctico para aprender haciendo

Regular Expressions Info: Aunque el sitio principal está en inglés, tiene una sección traducida en español y es muy exhaustivo. Excelente como referencia

MDN Web Docs de Mozilla – Expresiones regulares es probablemente tu mejor opción. Es completo, autorizado, tiene ejemplos claros y está bien traducido al español. Cubre desde lo básico hasta conceptos avanzados.